La Nuit & Le Jour
- 1 rue de Lesquirot
- 33180 Vertheuil France
- Accedi alla mappa
Scoprite l’universo della nostra casa, l’atmosfera delle nostre camere e prenotate il vostro soggiorno direttamente con noi, Audrey e Thierry.
Le prenotazioni sono aperte per l’anno 2027, dal 23 aprile al 31 ottobre.
Per maggiori informazioni, potete leggere la nostra FAQ.
Appena varcata la soglia, abbiamo avuto un vero colpo di fulmine per questa bella casa colonica del XIX secolo, dal fascino rimasto intatto.
Dopo due anni di lavori, abbiamo avuto la gioia di aprire spalancare la nostra porta e accogliere i primi visitatori in questa dimora che abbiamo ristrutturato con passione e autenticità.

La Nuit & le jour è una bella casa in pietra circondata dal suo parco alberato, nel cuore del vigneto bordolese, a Vertheuil, un bel comune del Médoc.
È situata in posizione ideale tra terra e mare… a cinque chilometri da Saint-Estèphe, a sette chilometri dall’estuario della Gironda, a trenta chilometri dall’oceano, a sessanta chilometri da Bordeaux.
La notte, vi proponiamo di dormire in una delle tre grandi camere della casa. Passate la serata a passeggiare nel parco o leggete un libro nel salone accanto al fuoco, con un bicchiere di vino in mano.
Il giorno, godetevi una colazione all’ombra dei tigli prima di mettervi in viaggio sulla strada dei vini per il pranzo, per poi passare il pomeriggio a contemplare l’oceano…
Felici di condividere e di accogliervi, concepiamo la nostra maison d’hôtes come una casa di amici dove ognuno si sente il benvenuto. Arte di vivere, convivialità e semplicità sono le parole chiave…
Potete prenotare fin da ora. A prestissimo a casa nostra!
Vi accogliamo nelle nostre tre calde e confortevoli camere, tutte rivolte verso il giardino. Ognuna ha la propria personalità, arredata con cura mantenendo lo spirito della stanza originale.
Il prezzo parte da 125 € a notte, colazione e tasse incluse.
Abbiamo a cuore il lavoro con i produttori locali, la condivisione dei frutti del nostro giardino, la scelta di prodotti freschi e di stagione, la cucina fatta in casa.
Ogni giorno vi prepariamo una colazione alla francese, un generoso buffet sano e vario, da gustare in un bel servizio vintage sulla terrazza soleggiata…



Nel 2019 abbiamo iniziato noi stessi la ristrutturazione della casa. L’abbiamo acquistata perché era rimasta intatta, come congelata nel tempo, con ancora tutta la sua storia.
Questa casa è una sorta di eredità che ci è stata affidata, allora piena dei suoi archivi del XIX e XX secolo e dei suoi mobili originali. Un luogo incarnato e non asettizzato da ristrutturazioni spesso standard e senza fascino.



Non abbiamo cercato di renderla perfetta ma di sublimarla e restituirle il suo prestigio. Abbiamo riutilizzato gran parte dei suoi mobili o delle sue stoviglie, e abbiamo cercato di conservare al massimo i pavimenti originali.
Le boiseries sono conservate intatte e rinnovate, ad eccezione delle finestre delle camere rifatte quasi identiche da un artigiano falegname del villaggio vicino. Le pareti in pietra sono state restaurate con un intonaco tradizionale a calce.
L’elettricità è stata rivista e corretta con una cura particolare nella scelta di prese e interruttori, in bachelite vecchio stile. Il riscaldamento centrale è stato installato tramite una rete in rame e radiatori dal design classico.
Molti elementi sono stati scovati nei mercatini, come i lavandini anni ’30 dei bagni, i lampadari e altri accessori decorativi. Alcune pareti della casa sono conservate nel loro stato, con il fascino della patina e del tempo.
Il nostro desiderio è preservare l’anima del luogo apportando un tocco contemporaneo, mescolando passato e presente.


Per scoprire ancora di più sulla storia della casa e sui nostri progetti, vi invitiamo ad ascoltare la nostra intervista di di Maison Conquête o quella di Le Chantier Podcast dove parliamo dei nostri lavori.
Potete inoltre leggere l’articolo di Inside Closet o sfogliare quello di Home Magazine.
Tra vigne e oceano, il Médoc è una regione a sé stante, con una grande varietà di paesaggi e atmosfere. Ecco una guida dove condividiamo tutte le nostre raccomandazioni, i nostri posti preferiti e i nostri colpi di fulmine!

